Listen to this Post

The RFC 2047 “encoded-word” mechanism allows attackers to smuggle encoded payloads into email addresses. Shockingly, some email parsers decode these encoded words before validation, leading to potential security vulnerabilities.
You Should Know:
How RFC 2047 Encoding Works
RFC 2047 defines a way to encode non-ASCII text in email headers using the format:
=?charset?encoding?encoded-text?=
Example:
=?utf-8?B?dGVzdEBleGFtcGxlLmNvbQ==?=
(Decodes to `[email protected]`)
Exploiting Email Parsers
Some systems improperly decode these strings before validation, allowing:
– Email header injection
– Bypassing email filters
– Phishing attacks with spoofed addresses
Practical Exploitation Example
1. Crafting a malicious email address:
=?utf-8?B?cGhpc2hAZXhhbXBsZS5jb20=?=
(Decodes to `[email protected]`)
2. Testing parser behavior:
echo "From: =?utf-8?B?cGhpc2hAZXhhbXBsZS5jb20=?=" > test.eml swaks --to [email protected] --from "=?utf-8?B?cGhpc2hAZXhhbXBsZS5jb20=?=" --server mail.target.com -tls
3. Checking if filters decode before validation:
import email
msg = email.message_from_file(open("test.eml"))
print(msg["From"]) Check if decoded or still encoded
Mitigation Techniques
- Decode after validation
- Use strict regex validation:
^[a-zA-Z0-9._%+-]+@[a-zA-Z0-9.-]+.[a-zA-Z]{2,}$ - Sanitize headers before processing:
from email.header import decode_header decoded_header = decode_header(encoded_header)[bash][0] if isinstance(decoded_header, bytes): decoded_header = decoded_header.decode('utf-8')
Tools to Test Email Parsers
- Swaks (Swiss Army Knife for SMTP):
swaks --to [email protected] --from "=?utf-8?B?YXR0YWNrZXJAZXhhbXBsZS5jb20=?=" --server mail.example.com
- Python `email` library:
import email msg = email.message_from_string(raw_email) print(msg.get("From"))
What Undercode Say
This exploit demonstrates how improper parsing of RFC 2047 encoded words can lead to email-based attacks. Always:
– Decode after validation
– Use strict input filtering
– Test email parsers for such edge cases
Expected Output:
A secure email system should reject or properly handle encoded-word syntax before processing to prevent header injection and phishing attacks.
Reference: PortSwigger Research: Splitting the Email Atom
References:
Reported By: 0xacb Rfc – Hackers Feeds
Extra Hub: Undercode MoN
Basic Verification: Pass ✅


